Configurable graceful app termination

As an IT Administrator, I want the ability to configure whether an app update (when user interaction is required) enforces an immediate close or attempts a native, graceful termination request so that I can protect end-users from losing unsaved work in apps that lack macOS Auto Save support, while still retaining the ability to force immediate closures for critical security patches.

Currently, the Catalog Agent terminates running apps ungracefully when the enforcement deadline is reached. If an app does not natively support macOS Auto Save architectures, users may lose unsaved data. This may result in data loss, user frustration, and increased helpdesk tickets.